. Τροφώνιο Ωδείο

Τρίτη 27 Απριλίου 2021

Μ. Τρίτη - Παραβολή των δέκα παρθένων



Hieronymus Francken
(This painting by Hieronymus Francken the Younger (c. 1616) gives a moralistic interpretation of the parable.)


Μ. Τρίτη - Παραβολή των δέκα παρθένων
🎵 Bach - Cantata "Wachet auf, ruft uns die Stimme"
Αρκετές θρησκευτικές μουσικές συνθέσεις έχουν εμπνευστεί από την παραβολή. Το μήνυμά της μετατράπηκε σε έναν ύμνο, "Ξυπνήστε, η φωνή μας καλεί" (γερμανικά: Wachet auf, ruft uns die Stimme‎), από τον Φίλιπ Νίκολαι, τον οποίο ο Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ χρησιμοποίησε για τις χορωδίες του. Η παραβολή αποτελεί το θέμα πολλών ύμνων , συμπεριλαμβανομένου του ύμνου του 19ου αιώνα "Ιδού ο Νυμφίος έρχεται" του Τζορτζ Φρέντερικ Ρουτ, που ξεκινά:
Our lamps are trimmed and burning,Our robes are white and clean;We’ve tarried for the Bridegroom,Oh, may we enter in?Μετάφραση:Οι λαμπτήρες μας είναι διακοσμημένοι και καίγονται.Οι ρόμπες μας είναι λευκές και καθαρές.Έχουμε αργοπορήσει για το γαμπρό.Ω, μπορούμε να μπούμε;
Η ελληνική έκδοση του αντίστοιχου ύμνου ξεκινάει:
Ἰδού ὁ Νυμφίος ἔρχεται ἐν τῷ μέσῳ τῆς νυκτός καί μακάριος ὁ δοῦλος, ὅν εὑρήσει γρηγοροῦντα·ἀνάξιος δέ πάλιν, ὅν εὑρήσει ῥαθυμοῦντα.[20]
Η τρίτη στροφή του Wachet auf, ruft uns die Stimme του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ.
Η τρίτη στροφή του Wachet auf, ruft uns die Stimme του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ.
Το "Wise Virgins" (Σοφές Παρθένες) είναι ένα μπαλέτο, που γράφτηκε το 1941 από τον Ουίλιαμ Ουόλτον, βασισμένο στη μουσική του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, με χορογραφία του Φρέντερικ Άστον.Το "Keep Your Lamp Trimmed and Burning" είναι ένα τραγούδι ευαγγελικού μπλουζ που βασίζεται στην παραβολή. Ηχογραφήθηκε από καλλιτέχνες όπως οι Μπλάιντ Γουίλι Τζόνσον, Πάτερ Πίρλι Μπράουν και Πάτερ Γκάρι Ντέιβις.[22]
Γίνεται αναφορά στην παραβολή στο τραγούδι του Τζόνι Κας του 2002 "The Man Comes Around", το οποίο βασίζεται έντονα στη Βίβλο.
Στο άλμπουμ The Lamb Lies Down on Broadway του 1974 από τους Genesis, γίνεται αναφορά στην παραβολή στο τραγούδι The Carpet Crawlers: "...και οι σοφές και ανόητες παρθένες χαζογελούν με το σώματά τους λαμπερά.".
Δράμα
Από τους παλαιοχριστιανικούς χρόνους, η ιστορία των δέκα παρθένων έχει χαρακτηριστεί ως έργο μυστηρίου. Ο Άγιος Μεθόδιος έγραψε το Συμπόσιο των Δέκα Παρθένων, ένα έργο μυστηρίου στα ελληνικά. Το Sponsus, ένα έργο στα μέσα του 11ου αιώνα, εκτελέστηκε τόσο στα Λατινικά όσο και στα Οξιτανικά.[26] Το γερμανικό έργο Ludus de decem virginibus εκτελέστηκε για πρώτη φορά στις 4 Μαΐου 1321.
από Βικιπαίδεια

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου