"Τα μουσικά ταξίδια του Μάρκο Πόλο"

Μια ενδιαφέρουσα εκδήλωση στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκη θα πραγματοποιειθεί στις 21 Φεβρουαρίου.Μέσα από παραδοσιακά ακούσματα - μεσαιωνική μουσική από τη Βενετία, ψαλτικά μέλη από την Ιερουσαλήμ, ασίκικες παραδόσεις της Μ. Ασίας, λόγια περσική μουσική, αλλά και κλασική κινεζική μουσική- και σύγχρονες συνθέσεις του Κυριάκου Καλαϊτζίδη, περιλαμβάνει η παράσταση «Τα Μουσικά Ταξίδια του Μάρκο Πόλο». Πρόκειται για μια παράσταση μουσικής, εικόνας και λόγου εμπνευσμένη από το "Le Livre des Merveilles" ("Τα ταξίδια του Μάρκο Πόλο"), που θα ταξιδέψει τους θεατές από την καρδιά της Ευρώπης ως την Άπω Ανατολή, συνθέτοντας ένα γοητευτικό μουσικό ψηφιδωτό. Το έργο "Τα μουσικά ταξίδια του Μάρκο Πόλο" ήταν παραγγελία του "Leisure and Cultural Services Department" και παρουσιάστηκε σε παγκόσμια πρεμιέρα στο "Silk Road Music Festival" του Χονκ Κονγκ, στις 31 Οκτωβρίου 2009. 

Πρόγραμμα
Α' Μέρος
Συλλογισμοί και όνειρα του Κουμπλάι Χαν**
Τα όνειρα του Μάρκο Πόλο I*
Ancor che col partire
Cipriano de Rore (1515- 1565)
Στα δίχτυα των λέξεων οι μνήμες του Μάρκο Πόλο**
Lamento di Tristano
Έργο ανώνυμου συνθέτη, Βενετία, μέσα 14ου αι., χφ 29987 της Βρετανικής Βιβλιοθήκης
Τα νεκρώσιμα ιδιόμελα του Αγίου Ιωάννου του Δαμασκηνού
Οκτάηχον, Ιεροσολυμιτική Ψαλτική Παράδοση, 8ος αι.
Τ’ Αη Γιωργιού
Μεσαιωνικό τραγούδι της Κύπρου
Tešbouhto                                                                                          
Παραδοσιακός Συριακός Ύμνος
Ya Maryamou
Παραδοσιακός Μαρωνίτικος Ύμνος
Choubho – Toubaykobrat – Byawmay malto – Amanou Moryo
Παραδοσιακοί Συριακοί Ύμνοι
Η αυτοκρατορία των ξένων**
Τα όνειρα του Μάρκο Πόλο IΙ*
Στο Ξαναντού*
* Σύνθεση: Κυριάκος Καλαϊτζίδης
** Κείμενο: Βασιλική Νευροκοπλή

B' Μέρος
Uzun hava
Παραδοσιακό τουρκικό τραγούδι
Ceke ceke
Παραδοσιακό τουρκικό τραγούδι
Μεταξωτό κορδόνι από δύο κλωστές, μια χρυσή μια γαλάζια**
Gidiyorum
Asik Veysel (1874 – 1973)
Ο καλπασμός*
Το ταξίδι γέφυρα του κόσμου**
Τασνήφ Πέρσικον
’Abd Al-Qadir Al-Maraghi (1353-1453)
Κώδικας 259 Μονής Λειμώνος (1572)
Εξήγηση: Θωμάς Αποστολόπουλος
Engãreh
Έργο για pipa και ορχήστρα του Kiya Tabassian
The ambush from all sides
Ανώνυμο έργο Κινεζικής Κλασικής Μουσικής του 8ου αι.
Αινιγματικό χαμόγελο*
Γέφυρα χρόνου το ταξίδι**
Ο ξένος*
* Σύνθεση: Κυριάκος Καλαϊτζίδης
** Κείμενο: Βασιλική Νευροκοπλή


Στα τέλη του 13ου αι. ο Μάρκο Πόλο ξεκινάει από τη Βενετία και διαμέσου της Ιερουσαλήμ, της Κύπρου, της Μ. Ασίας και της Περσίας φτάνει μέχρι την Κίνα σε ένα ταξίδι εξερεύνησης αλλά και εσωτερικής αναζήτησης. Περνάει από πολλούς τόπους και έρχεται σε επαφή με διαφορετικούς ανθρώπους και πολιτισμούς. Το πολιτιστικό μωσαϊκό τον εντυπωσιάζει, αλλά παράλληλα του ανοίγει και τους εσωτερικούς του ορίζοντες. Έτσι το ταξίδι γίνεται εμπειρία αυτογνωσίας και αυτοπροσδιορισμού.
Η παράσταση μουσικής, εικόνας και λόγου εμπνευσμένη από το Le Livre des Merveilles ή Τα ταξίδια του Μάρκο Πόλο, παρουσιάζει τη μουσική διαδρομή του Δρόμου του μεταξιού μέσα από παραδοσιακά ακούσματα, αλλά και σύγχρονες συνθέσεις του Κυριάκου Καλαϊτζίδη. Από την καρδιά της Ευρώπης έως την Άπω Ανατολή, ιχνηλατείται ένα γοητευτικό μουσικό ψηφιδωτό.

Μουσική: Κυριάκος Καλαϊτζίδης
Κείμενα - Αναγνώσεις: Βασιλική Νευροκοπλή
Επιμέλεια προβολής: Νίκος Τερψιάδης
Φωτισμοί: Μελίνα Μάσχα


Μουσικό σχήμα "Εν Χορδαίς"
Κυριάκος Πετράς: βιολί
Κυριάκος Καλαϊτζίδης: ούτι
Δρόσος Κουτσόκωστας: τραγούδι
Άλκης Ζοπόγλου: κανονάκι
Πέτρος Παπαγεωργίου: κρουστά
Ηλίας Ανδρεουλάκης: πολίτικη & κρητική λύρα
Προσκεκλημένοι σολίστ:
Ghada Shbeir (Λίβανος): τραγούδι
Özlem Özdil (Tουρκία): σάζι & τραγούδι
Marco Rosa Salva (Ιταλία): flute-a-beck (φλάουτο με ράμφος ή ρεκόρντερ)
Pietro Prosser (Ιταλία): luth medieval (μεσαιωνικό λαούτο)
Cristiano Contadin (Ιταλία): viola da gamba (βιόλα ντα γκάμπα)
Pedram Khavar Zamini (Ιράν): τουμπέκ

Liu Fang (Κίνα): pipa (πίπα)

Καλλιτεχνική Διεύθυνση: Κυριάκος Καλαϊτζίδης

 
 

Μεγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης